白馬五竜タウンマップ

IMG_0946

先日 冬の白馬五竜タウンマップ制作のためのミーティングがありました。

冬は とにかく外国人が多い白馬ですので

夕食を食べるレストランのわかるマップは 必需品です!

昨年 初めて 観光協会で作成しました。

レストランが主に スポンサーになって 広告で 製作費を賄います。

観光協会加盟の宿 そして ランドマークになる建物や

お客様に 明記した方がいい コンビニやATM そして ガソリンスタンドや

お店などなど 載っています。

今年は 昨年のものに 多少の変更をする程度ですが 

何分にも 予算が さらになくて 大変!!

それでも どうにかこうにか スポンサーも まとまりそうです。

外国人オーナーのお店もあります。

今日は そのうち打ち合わせをしましたが 英語が変だ!と

ダメだし、入りました。

手作りマップ感覚で 公共の発行物ほどでは ないので 各スポンサーに

原稿をまかせてましたから・・・・・

IMG_0945

この冬のものは もう少し 英語のミスが少なくなることを 願います!!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です