今日は 白馬の伝統行事 ｢おんべ｣です。
夜は 近くのグランドで 火祭りがあります。
朝 まだ9時前に 地区の子供たちが 廻ってきました。
｢祝い米 祝い米 どっさり祝いごめ～｣
昔からの 言い伝え通りの文句を唱えて ご神木を転がします。
・・・・・これが かなり 恥ずかしい形。。。
引率の子ども会代表の清水さんが 外国の方に
ディス イズ ダ シンボル オブ。。。。(>_<)
説明していました。
なんだか あっけにとられた外国人 何が何だかわかってません。
ジャパニーズ トラディショナル ニューイヤー セレモニー！！
私達 日本人にもよくわからない習慣なので ましてや
外国の方に わかってもらうよう 説明するのも
至難の業です。
とにかく 夜は ファイヤー フェアーがあるから 来てね！
でも この日祭りは 外国の方に大評判！！
あまりに 熱心に 火祭りのイベントに参加されるので
逆に 日本人が｢そんなに 面白いかな～？｣と 見直している
昨今です。