アーユーシングル?と聞かれたら・・・


現在 ステラベラには アメリカからの修学旅行の先生方が
ご宿泊です。
夏に英語漬けの日を送るとは思いませんでした・・・・
でも 続けていてよかった!!
英会話に通って  どんどん忘れてしまう英語を
ぐっと とどめる為に 成長は ないけど 通っているのが
少しは 役に立ちます。
前回は 赤ジソジュースを作って ジュースだとあまり飲んでくれないので
ゼリーに固めたものを おやつに持っていったら みんな喜んでくれました。
あー おやつを食べに行っているのか。。。英語を習いに行っているか。。。
レズリー先生から ちょっと変ったジョークを習いました。
アーユー シングル?・・・「独身ですか?」
と 女性が 男性に 声をかけられるシーンで・・・
アイ アム プルーラル・・・・「私は 複数です」
つまり 単数(シングル) と複数(プルーラル)の相反する 反対語を 
使った ジョーク!!
そして もうひとつ!
アユー フリー ツナイト? 「今夜 時間ある?」と口説かれた時
ノー アイ アム エクスペンシブ!「いいえ 私は 高いです」
フリーを 暇で自由な時間があるという意味ではなく 無料と言う
解釈を使った ジョーク!
「おもしろい!おもしろい!」と言いながら
赤ジソゼリーを ほおばったのでした!!